尊前
官为将相复何求，世路多端早合休。
渐老更知春可惜，正欢唯怕客难留。
雨催草色还依旧，晴放花枝始自由。
莫厌百壶相劝倒，免教无事结闲愁。
译文：
在这酒席之前，我心想自己已然身为将相，还有什么可追求的呢？这世间的道路纷繁复杂，我早就该抽身隐退了。
随着年岁渐长，我愈发懂得春天的美好是如此值得珍惜。此刻正沉浸在欢乐之中，却又生怕客人们不能久留。
春雨催得那草色依旧生机勃勃，就如同往昔一样。雨过天晴，花枝尽情舒展，才真正有了自由的姿态。
不要厌烦人们一次次地劝酒，咱们就痛痛快快地喝上百壶吧。这样做，能避免在这无事之时，无端生出闲愁来。