田家三首 二

唐代 • 李建勳

不識城中路，熙熙樂有年。
木槃擎社酒，瓦鼓送神錢。
霜落牛歸屋，禾收雀滿田。
遙陂過秋水，閒閣釣魚船。

譯文：

這些淳樸的農民啊，他們從來都沒去過城市，也不認識城裏的路。但他們卻在這一年年的生活裏，過得和和樂樂、熱熱鬧鬧。

祭祀土地神的日子到了，他們用木盤端着祭祀用的美酒，敲着簡陋的瓦鼓，把準備好的紙錢拿去祭祀神靈，祈求來年風調雨順。

寒霜降臨，天氣轉涼，勞作了一天的耕牛慢悠悠地回到牛棚裏休息。田野裏的莊稼都已經收割完畢，麻雀們可高興壞了，嘰嘰喳喳地在空曠的田地裏啄食着殘留的穀粒，田地裏滿是它們歡快的身影。

遠處那片山坡下，秋水靜靜地流淌着，泛着粼粼波光。而在那安靜的水閣旁，一艘釣魚船正悠閒地系在那裏，彷彿也在享受着這鄉村的寧靜時光。