留題愛敬寺

唐代 • 李建勳

野性竟未改，何以居朝廷。
空爲百官首，但愛千峯青。
南風新雨後，與客攜觴行。
斜陽惜歸去，萬壑啼鳥聲。

譯文：

我這放縱不羈、熱愛自由的本性終究還是沒有改變，這樣的我又怎麼能安心在朝廷裏任職呢？
我雖然空居百官之首的高位，可內心真正喜愛的卻是那連綿起伏、滿目蔥蘢的山峯。
南風輕拂，剛剛下過一場新雨，我便和友人帶着酒杯出門遊玩。
夕陽西下，我們實在是捨不得就此回去，此時，整個山谷中都回蕩着鳥兒的啼鳴聲。