懷贈操禪師

唐代 • 李建勳

嘗憶曹溪子，龕居面碧嵩。
杉松新夏後，雨雹夜禪中。
道匪因經悟，心能向物空。
秋來得音信，又在剡山東。

譯文：

我時常會想起曹溪的那位操禪師，他住在佛龕般的住所裏，正對着碧綠的嵩山。

在剛剛入夏之後，杉樹和松樹一片蔥蘢，而禪師在夜裏坐禪時，外面或許正下着雨夾着冰雹。

他所領悟的佛法並非是通過研讀經典，而是他的心能夠對世間萬物都做到空明無執。

到了秋天我得到他的音信，原來他又到了剡山的東邊去了。