贈趙學士

唐代 • 李建勳

常欽趙夫子，遠作五侯賓。
見面到今日，操心如古人。
醉同華席少，吟訪野僧頻。
寂寂長河畔，荒齋與廟鄰。

譯文：

我一直都非常欽佩趙夫子您，您遠赴他鄉成爲了達官貴人們的座上賓。
從過往到如今我們才得以相見，我發現您爲人處世秉持的操守就如同古代賢士一般高尚。
您很少在華麗的宴席上喝得酩酊大醉，反而經常去尋訪山野中的僧人一起吟詩。
您居住在那寂靜的長河岸邊，簡陋的屋子就挨着寺廟。