與李專美

唐代 • 韓昭裔

昭裔登庸汝未登，鳳池雞樹冷如冰。
何如且作宣徽使，免被人呼粥飯僧。

譯文：

我韓昭裔已經得到重用登上高位了，可你卻還沒能有這樣的機遇。那中書省和學士院這些重要的地方，對你來說冷得就像冰窖一樣，沒你的容身之地。

你還不如暫且去做個宣徽使呢，這樣好歹能有點官職，免得被別人說成是隻知道喫閒飯、沒什麼本事的和尚啊。