宮詞百首 八十六

五代 • 和凝

紅羅窗裏繡偏慵，嚲袖閒隈碧玉籠。
蘭殿春晴鸚鵡睡，結條釵颭落花風。

譯文：

在那紅色綾羅裝飾的窗戶裏，女子對刺繡也提不起什麼興致，慵懶地垂着衣袖，閒散地倚靠在碧玉製成的熏籠旁。

春日晴朗，華麗的宮殿中鸚鵡都沉沉睡去。女子頭上繫着絲帶的髮釵在微風中輕輕顫動，那微風還夾帶着飄落的花瓣呢。