宮詞百首 八十

五代 • 和凝

金吾勘契自通宮，樓上初聞唱刻閒。
金殿香高初喚仗，數行鴛鷺各趨班。

譯文：

負責京城治安的金吾衛官員覈對過勘契之後，便順利地進入了皇宮。這時，從樓上剛剛傳來清晰的報時聲，皇宮裏顯得十分安閒寧靜。

在那散發着濃郁香氣的金鑾殿中，開始傳呼儀仗入場。只見一羣如同鴛鷺般整齊排列的官員們，各自快步走向自己的朝班位置。