宮詞百首 五十九

五代 • 和凝

鏘鏘濟濟赴延英，漸近重瞳目轉明。
君聖臣賢魚水契，鴻基須賀永清平。

譯文：

朝堂之上，官員們步履整齊、成羣結隊地前往延英殿。他們越靠近坐在那裏的皇帝，眼神就越發明亮，滿是敬畏與期許。

當今皇上聖明，臣子們賢能，君臣之間就如同魚和水那般契合。如此良好的君臣關係，預示着國家的基業必定穩固，祝願這天下永遠太平，百姓能一直生活在和平安寧之中。