宮詞百首 二十六

五代 • 和凝

司膳廚中也禁菸，春宮相對畫鞦韆。
清明節日頒新火，蠟炬星飛下九天。

譯文：

在負責宮廷飲食的司膳廚中，也遵循着禁火的習俗。在春天的宮殿裏，兩兩相對的樓閣上畫着鞦韆的圖案。

到了清明這個節日，皇帝會頒佈新火，那賞賜下來的蠟燭就像星星一樣，從皇宮中飛速送到臣子們手中。