宮詞百首 十八

五代 • 和凝

香雲雙颭玉蟬輕，侍從君王苑裏行。
嘉瑞忽逢連理木，一時跪拜賀文明。

譯文：

宮女們髮髻上的香雲般的髮飾輕輕晃動，玉蟬般的簪子也跟着微微顫動，她們侍奉着君王在宮苑裏漫步。

這時，忽然遇到了象徵美好祥瑞的連理木，一時間，衆人紛紛跪拜在地，恭賀這象徵着政治清明、國泰民安的吉兆。