宮詞百首 十六

五代 • 和凝

真珠簾外靜無塵，耿耿涼天景象新。
金殿夜深銀燭晃，宮嬪來奏月重輪。

譯文：

在那用珍珠串成的簾子外面，一片寂靜，沒有絲毫塵埃。清涼的天空中星辰明亮，展現出一番新奇的景象。

夜深了，金色的宮殿裏，銀色的蠟燭光芒晃動閃爍。這時，宮中的女官前來向皇上稟報，說天空出現了月重輪的祥瑞天象。