宮詞百首 五

五代 • 和凝

鳳吹鸞歌曉日明，豐年觀稼出神京。
封人爭獻南山壽，五色雲中御輦平。

譯文：

在一個陽光明媚的清晨，悠揚的樂聲四處迴盪，就像鳳凰和鸞鳥歡快的歌聲一般動聽。這一年是豐收之年，皇帝爲了視察莊稼的收成情況，從京城出發前往郊外。

當皇帝出行到達鄉村時，負責守護邊疆和管理地方的封人紛紛爭着向皇帝祝壽，祝願皇帝長壽安康。此時，天空中出現了五彩祥雲，皇帝所乘坐的御輦在這祥瑞的氛圍中平穩前行。