宮詞百首 三

五代 • 和凝

中興殿上曉光融，一炷天香舞瑞風。
百辟虔心齊稽首，捲簾遙見御衣紅。

譯文：

清晨時分，中興殿裏晨光柔和明亮，一縷象徵着皇家的名貴香料所散發的香氣，在祥瑞的微風中輕輕舞動。

朝廷裏的衆多官員們懷着虔誠的心意，整齊劃一地跪地磕頭行禮。這時，有人捲起了簾子，遠遠地便能看到皇帝所穿的那件紅色御衣。