星迴節遊避風臺與清平官賦

唐代 • 南詔驃信

避風善闡臺，極目見藤越。
悲哉古與今，依然煙與月。
自我居震旦，翊衛類夔契。
伊昔頸皇運，艱難仰忠烈。
不覺歲雲暮，感極星迴節。
元昶同一心，子孫堪貽厥。

譯文：

我在善闡臺躲避寒風，極目遠眺，能看到藤越那片地方。
古今的變遷讓人悲嘆啊，可那如煙的雲霧和皎潔的明月卻依然如故。
自從我居住在這中原大地般的南詔，身邊輔佐我的大臣們就像夔和契那樣賢能。
往昔國家的命運起起伏伏，在艱難的歲月裏全仰仗着那些忠誠壯烈之士的支撐。
不知不覺間一年已經快要過去，在這讓人感慨至極的星迴節。
我和臣民們一條心，希望我們的子孫後代也能把這美好傳承下去。