赵宗道归辇下

沿牒相逢楚水湄,竹林文酒此攀嵇。 半毡未暖还伤别,一臂初交又解携。 江浦呕哑风送樐,河桥勃窣柳垂隄。 明年四月秦关到,洗眼扬州看马蹄。

译文:

这首诗作者胡宿是北宋人,并非唐代。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容: 你我沿着文书安排的行程,在楚水岸边相逢。如同魏晋竹林七贤一般,我们相聚在一起,饮酒赋诗,快意非常。 可这住处的毡席还没捂热,就要悲伤地分别;我们才刚刚结交熟悉,又要分离。 江岸边传来咿呀的船桨声,风缓缓地吹动着樐木;河桥上行人脚步匆匆,柳树的枝条低垂在堤坝上。 等到明年四月你到了京城,到时候请擦亮眼睛,期待我在扬州策马扬鞭,取得佳绩。
关于作者
唐代胡宿

胡宿(九九五~一○六七),字武平,常州晋陵(今江苏常州)人。仁宗天圣二年(一○二四)进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年(一○六六)以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年,除太子少师致仕,命未至已病逝,年七十三(《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》)。他在北宋仁宗、英宗两朝为官,位居枢密副使,以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称,死后谥文恭。

纳兰青云