隋門 賀若弼

唐代 • 周曇

破敵江軍意氣豪，請除傾國斬妖嬈。
紅綃忍染嬌春雪，瞪目看行切玉刀。

譯文：

賀若弼率領隋軍在長江邊上大破敵軍，那時候他意氣風發、豪情滿懷。他請求隋文帝除掉那禍國殃民的寵妃張麗華，認爲她是導致陳國傾亡的罪魁禍首。

然而，那豔麗的紅綃不忍心沾染張麗華那如雪般嬌美的肌膚。可賀若弼卻圓睜雙眼，眼睜睜看着那鋒利的刀如切玉般砍下了張麗華的頭顱。