晋门 怀帝

唐代 • 周昙

蕃汉戈矛遍九垓，两京簪绂走黄埃。
刘聪大会平阳日，遣帝行觞事可哀。

译文：

如今，无论中原还是边疆，到处都充斥着蕃人和汉人的兵器戈矛，战争的阴霾笼罩了整个天下。曾经繁华的长安和洛阳这两座京城，那些达官显贵们也在战乱中仓皇逃命，扬起一片黄尘。

想当年刘聪在平阳举行盛大宴会的时候，竟然差遣晋怀帝司马炽为众人斟酒，这样的事情真是令人感到悲哀啊！