晉門 再吟

唐代 • 周曇

君人爲理在安民，論道求賢德自新。
經國遠圖無所問，何曾言指一何神。

譯文：

君主治理國家，關鍵在於讓百姓生活安定。要探討治國的道理，尋求賢能的人才，這樣自身的品德也能不斷革新進步。
可現在君主對於治理國家的長遠規劃不聞不問，就像那何曾（西晉大臣，以奢侈著稱且對國家大事無長遠見解）一樣，說話看似很有道理，實際上卻沒有什麼實際作用，實在是令人嘆息啊。