後漢門 獻帝

唐代 • 周曇

秪爲曹侯數貴人，普天黔首盡黃巾。
漢靈早聽侍中諫，安得獻生稱不辰。

譯文：

只因曹操那樣的權貴人物不斷崛起、作威作福，使得天下的百姓都被迫像黃巾軍那樣起來反抗。

要是漢靈帝早些聽取侍中的勸諫，又怎麼會有漢獻帝生不逢時、命運悲慘的情況出現呢。