前漢門 僭號公孫述

唐代 • 周曇

劍蜀金湯孰敢爭，子陽才業匪雄英。
方知在德不在險，危棧何曾阻漢兵。

譯文：

在那前漢時期，蜀地有着如劍門般險峻、如金城湯池般堅固的地勢，有誰敢來輕易爭奪呢？公孫述（字子陽）這人的才能和功業，其實算不上是英雄豪傑。

由此才知道，想要守住一方、成就大業，關鍵在於施行仁德，而不是依靠地勢的險要。那危險又狹窄的棧道，又怎麼能阻擋得了漢朝的軍隊呢？