前漢門 王莽

唐代 • 周曇

權歸諸呂牝雞鳴，殷鑑昭然詎可輕。
新室不囚崇外戚，水中安敢寄生營。

譯文：

在西漢時期，政權落入了呂氏家族手中，就好像母雞打鳴（違背了正常的秩序），這樣的前車之鑑明明白白地擺在那裏，怎麼可以輕視呢？王莽建立的新朝，如果不把重用外戚當作尊崇的事，又怎麼敢在這亂世之中如同水中寄生物一樣去營謀篡位的勾當呢。