秦門 項籍

唐代 • 周曇

九垓垂定棄謀臣，一陣無功便殺身。
壯士誠知輕性命，不思辜負八千人。

譯文：

天下即將平定的時候，項羽卻拋棄了能爲他出謀劃策的臣子。僅僅打了一場敗仗，他就選擇了自殺。

那些英勇的壯士們誠然是把自己的性命看得很輕，可項羽卻不想想，他這樣做是多麼辜負當初跟隨他一起從江東起兵的八千子弟啊。