秦門 陳涉

唐代 • 周曇

秦法煩苛霸業隳，一夫攘臂萬夫隨。
王侯無種英雄志，燕雀喧喧安得知。

譯文：

秦朝的法律繁雜苛刻，這使得它的霸業逐漸走向衰敗。就在這時，有一個人振臂一呼，立刻就有千千萬萬的人追隨響應。

那些所謂王侯將相併不是天生就註定的，陳勝這樣的英雄有着遠大的志向。那些像燕雀一樣目光短淺、只知嘰嘰喳喳的人，又怎麼能理解他的志向呢！