春秋戰國門 王孫滿

唐代 • 周曇

九牧金鎔物像成，辭昏去亂祚休明。
興亡在德不在鼎，楚子何勞問重輕。

譯文：

天下九州所貢的青銅被熔鑄，九鼎上的萬物形象已然鑄成。周朝告別了昏亂的時代，迎來了國運美好的時光。

一個國家的興盛與滅亡，關鍵在於君主是否施行德政，而不是在於有沒有象徵權力的九鼎。楚莊王啊，你又何必白費力氣去詢問九鼎的輕重呢。