春秋戰國門 百里奚

唐代 • 周曇

船驥由來是股肱，在虞虞滅在秦興。
裁量何異刀將尺，秪系用之能不能。

譯文：

船和千里馬，自古以來就如同國君的得力助手一般重要。百里奚在虞國的時候，虞國滅亡了；而到了秦國之後，秦國卻興盛起來。
衡量一個人才能的標準，就如同刀和尺子一樣客觀。國家的興衰成敗，只在於能不能任用賢才罷了。