春秋戰國門 淳于髠

唐代 • 周曇

穰穰何禱手何賷，一呷村漿與只雞。
以少求多誠可笑，還如輕幣欲全齊。

譯文：

在祭神祈福時，要祈求獲得豐收、衆多的收穫，可手中帶的祭品卻只有什麼呢？不過是一口村釀的薄酒和一隻雞罷了。

想用這麼少的東西去祈求那麼多的回報，這真的是太可笑了，這就跟想用很輕微的財物來保全整個齊國一樣不切實際啊。