春秋战国门 魏文侯

唐代 • 周昙

冒雨如何固出畋，虑乖群约失干干。
文侯不是贪禽者，示信将为教化先。

译文：

在下雨的天气里，魏文侯为什么还要坚持出去打猎呢？这是因为他担心违背和众人的约定，从而失去自己勤勉努力、自强不息的品质。

魏文侯并不是那种贪恋打猎捕获禽鸟的人，他这么做，是把树立诚信当作推行教化的首要之事。也就是说，他想用自己遵守承诺的行为给百姓们做个好榜样，以诚信来引导社会风气。