春秋戰國門 趙簡子

唐代 • 周曇

簡子雄心蓄霸機，賢愚聊欲試諸兒。
假言藏寶非真寶，不是生知焉得知。

譯文：

趙簡子心中懷着稱霸的雄心壯志，暗藏着成就霸業的謀略。他想着要試試自己兒子們的賢能與愚笨。
於是他就假說在某個地方藏了寶貝，可這並非是真有寶貝。如果不是生來就有聰慧的悟性，又怎麼能識破這其中的玄機而明白他的用意呢。