春秋战国门 管仲

美酒浓馨客要沽,门深谁敢强提壶。 苟非贤主询贤士,肯信沽人畏子獹。

译文:

美酒散发着浓郁而温馨的香气,客人们都想要来买酒。可这酒馆门庭幽深,谁敢硬提着酒壶进去卖酒呢? 如果不是贤明的君主去询问贤能的臣子,又怎么会相信卖酒的人会害怕像“子獹”(这里代指恶犬,暗喻奸臣)一样的人呢? 在这首诗里,作者以卖酒的情景来作比喻,强调了君主若不向贤士请教,就难以了解到奸臣当道、忠良受抑的社会现实。
关于作者
唐代周昙

生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。

纳兰青云