春秋戰國門 子貢

唐代 • 周曇

救魯亡吳事可傷，誰令利口說田常。
吳亡必定由端木，魯亦宜其運不長。

譯文：

子貢去挽救魯國、滅亡吳國這件事實在讓人感到悲哀啊，究竟是誰讓這個能言善辯的子貢去遊說田常的呢？

吳國的滅亡肯定是因爲子貢的一番說辭所導致的。而魯國呢，它的國運想必也不會長久啦。