春秋戰國門 少孺

寶貴親仁與善鄰,鄰兵何要互相臻。 螳蜋定是遭黃雀,黃雀須訪挾彈人。

譯文:

在這個世界上,寶貴的是親近仁人君子,與鄰國友好相處。可爲什麼鄰國之間還要互相出兵,彼此征伐呢? 這就像那螳螂一心只想着去捕捉獵物,卻不知道黃雀正躲在它身後準備對它下手;而黃雀也沒意識到,拿着彈弓想要打它的人就在不遠處。 這首詩用螳螂、黃雀和彈弓人的故事,告誡人們在爭鬥時要考慮到潛在的危險,相鄰的國家更應該友好共處,而不是相互攻擊。
關於作者
唐代周曇

生卒年不詳,籍貫未詳。唐代詩人。唐末,曾任國子直講。著有《詠史詩》八卷,今臺灣中央圖書館有影宋抄本《經進周曇詠史詩》三卷。《全唐詩》將其編爲二卷,共195首,這種形式與規模的組詩在中國文學史上頗爲罕見。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序