春秋戰國門 章子

唐代 • 周曇

在家能子必能臣，齊將功成以孝聞。
改葬義無欺死父，臨戎安肯背生君。

譯文：

在家庭中能夠做一個孝順兒子的人，日後必定也能成爲出色的臣子。齊國的章子，他建立了赫赫戰功，還以孝順的美名廣爲人知。

章子因爲遵循道義，堅持要改葬自己的父親，他連死去的父親都不會欺騙。那麼在戰場上帶兵作戰的時候，他又怎麼肯背叛活着的君主呢？