春秋戰國門 豫讓

唐代 • 周曇

門客家臣義莫儔，漆身吞炭不能休。
中行智伯思何異，國士終期國士酬。

譯文：

那些門客和家臣們的忠義，沒有人能與之相比。豫讓爲了給智伯報仇，不惜用漆塗身改變容貌，吞炭使聲音嘶啞，而且始終沒有停止復仇的行動。

中行氏和智伯對待豫讓的態度有很大不同，智伯把豫讓當作國士來對待，所以豫讓始終期望以國士的方式來回報智伯的知遇之恩。