春秋战国门 庄辛

唐代 • 周昙

庄辛正谏谓妖词，兵及鄢陵始悔思。
见兔必能知顾犬，亡羊补栈未为迟。

译文：

楚襄王当初把庄辛义正言辞的劝谏当成是荒诞的邪说，直到敌军攻到鄢陵的时候，才开始后悔，反思自己当初没听庄辛的话。

其实啊，就像看到兔子后赶紧去唤猎狗，这也来得及；羊丢了之后再去修补羊圈，也不算太晚。也就是说，哪怕出了问题，只要及时采取补救措施，也还能挽回局面。