春秋戰國門 哀公

唐代 • 周曇

賢爲鄰用國憂危，廟算無非委豔奇。
兩葉翠娥春乍展，一毛須去不難吹。

譯文：

當賢能的人才被鄰國任用的時候，本國就會面臨憂懼和危險了。可這國家的謀劃決策卻全都交給了那些豔麗而無真才實學的人。
那兩位美女（這裏可能指有迷惑君主能力的人）就像春天剛剛舒展的翠綠葉子一般迷人，可對於她們的存在，就如同吹走一根毫毛那樣，本來是不難處理掉的呀。