三代門 幽王

唐代 • 周曇

狼煙篝火爲邊塵，烽候那宜悅婦人。
厚德未聞聞厚色，不亡家國幸亡身。

譯文：

在古代，狼煙和篝火是用來傳遞邊境有戰事消息的重要信號，烽火臺本是爲了預警邊防情況而設立的，哪能是爲了討婦人歡心而隨意點燃的呢？
一直沒聽說周幽王有什麼深厚的德行，只知道他沉溺於美色。像他這樣的昏君，不把國家搞滅亡就算是萬幸了，能保住自己的命都已經是很僥倖的事了。