三代門 武王

唐代 • 周曇

文王寢膳武王隨，內豎言安色始怡。
七載豈堪囚羑里，一夫爲報亦何疑。

譯文：

在文王日常起居飲食的時候，武王始終都陪在身旁。只有當宮中傳達消息的小吏說文王身體安康，武王的神色纔會變得愉悅起來。

想想文王怎麼能忍受長達七年被囚禁在羑里的痛苦遭遇呢？武王爲了給父親報仇雪恨而舉兵伐紂，這還有什麼可懷疑的呢！