三代门 文王

唐代 • 周昙

昭然明德报天休，禴祭惟馨胜杀牛。
二老五侯何所诈，不归商受尽归周。

译文：

周文王那光明磊落的德行明显是在报答上天的庇佑。他举行简单的“禴祭”，以其内心的诚挚美好，胜过了那些杀牛宰牲的隆重祭祀。

伯夷、叔齐这两位老者以及胶鬲、微子等五侯又有什么可欺骗世人的呢？他们都没有留在商朝，而是全都归附了周朝。这足以说明周朝的德政和文王的贤明具有多么强大的吸引力。