題妓王福娘牆 二

唐代 • 孫棨

寒繡衣裳餉阿嬌，新團香獸不禁燒。
東鄰起樣裙腰闊，剩蹙黃金線幾條。

譯文：

用帶着絲絲寒意的錦繡衣裳送給那美麗的阿嬌（這裏借指王福娘），新做好的香獸形狀的香料，不一會兒就燒完了。
東邊鄰居開創了一種新樣式，裙子的腰做得很寬，（爲了趕這個時髦）又多縫上了幾條金絲線呢。