题妓王福娘墙 二

唐代 • 孙棨

寒绣衣裳饷阿娇，新团香兽不禁烧。
东邻起样裙腰阔，剩蹙黄金线几条。

译文：

用带着丝丝寒意的锦绣衣裳送给那美丽的阿娇（这里借指王福娘），新做好的香兽形状的香料，不一会儿就烧完了。
东边邻居开创了一种新样式，裙子的腰做得很宽，（为了赶这个时髦）又多缝上了几条金丝线呢。