長信宮

唐代 • 於鄴

莫問古宮名，古宮空有城。
惟應東去水，不改舊時聲。

譯文：

別再詢問這座古老宮殿的名字啦，如今這古宮啊，就只剩下空蕩蕩的城牆。
只有那向東流去的河水，還跟過去一樣發出潺潺的聲響，始終未曾改變。