与僧话旧

唐代 • 于邺

草堂前有山，一见一相宽。
处世贵僧静，青松因岁寒。
他山逢旧侣，尽日话长安。
所以闲行迹，千回绕药栏。

译文：

在那简陋的草堂前方，有一座秀丽的山峦。每次看到这座山，心中的烦闷就会消散，整个人都变得轻松畅快起来。

在这纷繁复杂的人世间生活，最可贵的就是能拥有像僧人那样平静、淡泊的心境。就如同青松，它能够在寒冷的岁月中依旧保持挺拔、坚韧。

在别的山头偶然遇到了往日的好友，一整天我们都在兴致勃勃地谈论着长安的往事。

因为这种闲适惬意的氛围，我的脚步也变得闲散自在，不知不觉中，已经绕着那栽种草药的栏杆走了无数圈。