宿江口

唐代 • 于邺

南渡人来绝，喧喧雁满沙。
自生江上月，长有客思家。
半夜下霜岸，北风吹荻花。
自惊归梦断，不得到天涯。

译文：

我在这江边渡口留宿，向南渡过江的行人早已没了踪影，只见沙滩上满是喧闹的大雁。

江面上，月亮独自升起，而我作为旅人，心中始终萦绕着对家的思念。

到了半夜，寒霜落在江岸边，寒冷的北风呼呼地吹着，荻花在风中瑟瑟摇曳。

突然，我从归乡的美梦中惊醒，满心的怅惘，这梦断得如此突然，让我连在梦里回到那遥远故乡的机会都没有了。