白櫻樹

唐代 • 於鄴

記得花開雪滿枝，和蜂和蝶帶花移。
如今花落遊蜂去，空作主人惆悵詩。

譯文：

我還記得當初白櫻樹開花的時候，那潔白的花朵就像雪花一樣綴滿了枝頭。蜜蜂在花叢中忙碌地飛舞，蝴蝶也在花朵間翩翩起舞，它們伴隨着那滿樹的繁花彷彿一同在移動，好一派生機勃勃、熱鬧非凡的景象。

可如今呢，樹上的櫻花都已經紛紛飄落，那些曾經圍繞着花朵飛舞的遊蜂也都不見了蹤影。只剩下我這個園主人，只能徒勞地寫下充滿惆悵之情的詩篇。