天南怀故人

唐代 • 于邺

独行千里尘，轧轧转征轮。
一别已多日，总看成老人。
洞庭雪不下，故国草应春。
三月烟波暖，南风生绿苹。

译文：

我独自踏上这千里征程，一路上尘土飞扬，那车轮“轧轧”作响，不断地向前转动。

和远方的故人分别已经过去好多日子了，想来我们相互之间大概都已变得容颜老去，像是个老人了。

此时洞庭湖那边应该还未下雪，而故乡的草木想必已经迎来了春天，一片生机勃勃。

到了三月，湖面上烟雾缭绕，水波温暖，南风轻轻吹拂，使得水面上的绿苹泛起层层绿意。