邊將

唐代 • 唐求

三千護塞兒，獨自滯邊陲。
老向二毛見，秋從一葉知。
地寒鄉思苦，天暮角聲悲。
卻被交親笑，封侯未有期。

譯文：

有三千名守護邊塞的戰士，只有他獨自長久地留在了這偏遠的邊疆。

從兩鬢斑白的頭髮能看出他已經漸漸老去，就像從一片落葉知道秋天已經來臨一樣。

邊塞之地天寒地凍，他對家鄉的思念愈發苦澀；天色漸漸暗下來，軍中的號角聲聽起來格外悲切。

然而，他卻還被親朋好友嘲笑，說他想要封侯還遙遙無期呢。