赠僧

不羡王公与贵人,唯将云鹤自相亲。 闲来石上观流水,欲洗禅衣未有尘。

译文:

这位僧人啊,他一点儿也不羡慕那些王公贵族和达官贵人。在他的世界里,只愿意和那自由自在的白云、闲逸的仙鹤为伴。 平日里,他闲暇无事的时候,就悠然地坐在石头上,静静地观赏着潺潺流淌的溪水。他想要清洗自己的禅衣,却发现禅衣上并没有沾染尘世的污垢,这也暗示着他内心纯净,远离了世俗的纷扰。
关于作者
唐代李洞

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

纳兰青云