寓言

唐代 • 李洞

三千宫女露蛾眉，笑煮黄金日月迟。
麟凤隔云攀不及，空山惆怅夕阳时。

译文：

在宫廷之中，三千宫女个个蛾眉婉转、容颜姣好。她们无所事事，只是嬉笑着煮炼黄金想要炼制出长生不老之药，日子就在这样的消磨中缓缓流逝。

然而那象征着祥瑞和贤才的麒麟与凤凰，都隐藏在高远的云雾之中，人们想要去攀附、追寻却根本做不到。在这空荡荡的山间，只剩下满心的惆怅，伴随着西下的夕阳。