曲江漁父

唐代 • 李洞

兒孫閒弄雪霜髯，浪颭南山影入檐。
臥穩篷舟龜作枕，病來茅舍網爲簾。
值春遊子憐蓴滑，通蜀行人說鱠甜。
數尺寒絲一竿竹，豈知浮世有猜嫌。

譯文：

老漁父的兒孫們正悠閒地撥弄着他那如霜雪般的鬍鬚，江浪翻湧，南山的影子搖曳着映入漁父家的房檐。

漁父穩穩地躺在篷舟之上，把龜殼當作枕頭；生病的時候在茅舍中休養，將漁網當作門簾。

正值春天，那些出遊的人喜愛這裏鮮嫩爽滑的蓴菜；從蜀地來的行人都稱讚這裏的生魚片味道甜美。

漁父手持着帶着數尺寒絲的釣竿，哪裏會知道這浮世之中存在着猜忌和嫌隙呢。